a brother 

A Third John – 

A companion in tribulation.  Chrysostom was in Ephesus replacing seven corrupt bishops.  He could have gone to Patmos for the word of God.  He must have known about Jerome who was translating the bible and that many believed the Apocalypse didn’t belong in the bible unless of course it was written by the Apostle.  He could find out.  

Home

a he or an it 

A Translation Issue 
A beast. Your bible could have as many as 296 beasts or as few as 87. There are 20 translations that consider the beast in Revelation 13:1 a ‘he’ and 37 translations call it an ‘it’. This is a significant difference. Daniel 7:7 can help us here. The fourth beast is an it in all 52 translations. It has ten horns just like the beast in Revelation.  

Home 13

a translation 

A Big Problem 

A word can be misleading if you are looking for the king of the north. There are eight different words in 52 different translations: princes 24, commanders 10, officers 7, officials 5, generals 2, leaders 2, principalities 1, subordinates 1.  These are major differences in words used before you get to the problem of interpreting them.  

Home 12

a patriarch exiled 

A Commentary By Augustine 

A bible that includes the Apocalypse Augustine comments on the Apocalypse after Jerome includes it in the Vulgate while Chrysostom was in Ephesus before he was exiled from Constantinople.  Three major players in the early Church.  Chrysostom, the greatest of them all, could not protect himself from the corruption in the Church.  Jerome and Augustine somehow survived like their works.  

Home