A guide to interpretation. You can trust numbers and maybe colors to be reliably translated. Not so much with the other words. The “words of God” are seen differently by the many different translators. Who can you trust? Historians. What can you trust? Maybe numbers. Historians have trouble with dates but they do get close enough.